2018/07/14

WORKS: ウェディングのご依頼





デザインのご依頼:先日ご結婚されたご夫妻さまより、「ひきでものを特別な感じにしたい」と、てぬぐい用のデザインをさせていただきました。上記の画像は、一部です。下にありますのが全体図。彼らの好きなものやエピソードを少し盛り込ませています。ご依頼、誠にありがとうございました。





このような個人さまのご依頼も承っております。
イラストやデザインでグッズやギフトを彩ることができます、場合によっては制作と、原画を差し上げることも可能です。今回はご依頼されたお二人が、ひきでものともつながるので会場にも飾ることができたら・・・と、ウェルカムボード代わりとして原画をお渡しいたしました。原画お渡しの際はお値段が加えられてしまいますが、ご予算が大丈夫な場合は都度交渉いたしますのでご相談くださいませ。




This is the work for illustration of Japanese hand towel, that is requested by a couple who just got married recently. In Japan the marriage couple give a gift to the guest, this idea of hand towel is by my client.

I accept these personal clients, because some people would like special things for gifts and goods. This time, the couple wanted the original illustration as it was the best to put it at the ceremony with 
the gift. If you don't mind the payment for the illustration works(of course it depends on the negotiation), I can say OK for giving the works.