2018/06/13

KPP CAMPいってきた


6月になりました。
今月は毎週末なにかしら出かける用事が多く、梅雨時期でだるいけどなんとなく気分転換はできているかも。
さて、さぼってたけど、英語でも書いてくよ!

This is rainy season in Japan though, I can be refreshed a bit as I have plans once a week.
I skipped to write down in English here but I do it again!





6/3、きゃりーちゃんのライブ行ってきました。きゃりーちゃんが主催の対バンライブ『KPP CAMP』、安定のきゃりーちゃんに加えて平井堅さんとCHAIのパフォーマンスが見れました。2組とも初見。場所は日比谷の野音。今年は日比谷公園ともに記念の年なんですね。外だから解放的で、よりライブ楽しめました。

3 June was KPP CAMP organised by Kyary Pamyu Pamyu who invited two artists: Ken Hirai and CHAI. The place is Hibiya Open-air Concert Hall, this year is the anniversary year of that.






CHAIは、Spotifyの広告でチラッと聴いていたけど、生パフォーマンスには負けた〜
ロンドンでよくライブ観に行った時の感覚と大学の時にあふりらんぽとかのインディーズにドキドキした感覚に似てて懐かしいです。
10月にロンドンへ、Superorganismのサポートアクトとしてライブするみたいですね♪

CHAI - I was impressed the performance, although I've often listened to their advert on Spotify.
They'll be the support act of Superorganism's gig in London in Oct.








平井堅 - 初見でした。アコギとウィスパーボイスがすっごく良かったです。
また、ご本人がネガティブ思考なのも面白くて。
根強いファンの声援も対バンならではでした〜また見てみたい!
知らないんでしょ? - https://youtu.be/W9ExQ8gnfjg

Kei Hirai - is 46 years old male singer.
His whisper voice have several action and it makes us enjoyed.




きゃりーちゃんです。
きゃりーちゃんだからこそ今回の対バンだったんですよね、すごく楽しかった。
「誰と対バンすんだろ?」感が彼女らしい。
そしたらニューアルバムとツアーの発表まであって、次はどんなパフォーマンスになるのか今から楽しみ!
きみのみかた - https://youtu.be/TWxrIblJHO0

好きな洋楽アーティストが来ないけれど、こうやってライブが楽しめてる。
生で見ると、五感に直接響くからリラックスしたり活力になるんですよ〜。
きゃりーちゃんのも行くけど、いろいろとディスカバーもしたいなぁ。

Kyary Pamyu Pamyu - she called two different types artists here, but it was super fun.
Because we can't guess what she does!
I already got tickets of her next tour and can't wait her new album.
It's hard to see foreign artists (coz they don't come to Japan) but keep trying to discover new music.