2017/11/22

11/23 COMITIA 122



東京ビッグサイトにて開催する『COMITIA 122』
参加します!
今回販売するものは今年作ったグッズが多いですが、イベントで買い物しやすいサイズのミニバッグを持っていきます^^
会場出入り口からみつけやすいお誕生日席です。
ぜひお立ち寄りくださいませ!

次のコミティアは、来年2019年の2月。
最初のイベントとして、こちらも出る予定です。
先の話だけど、今年と少し変えて出してみようかなと。
現在個展も開催中ですが、作品を発表することは本当に楽しいです!


【COMITIA 120】
2017. 11/23  THU(祝日) 11:00〜16:00
(入場の際にはティアズマガジン-¥1,000の購入が必須になります)
東京ビッグサイト 東4・5・6ホール
サークル名&ブースNo.:『河原奈苗 M49b』







2017/11/13

EXHIBITION「きらりふわり」について - 1


11/1よりスタートした「きらりふわり」展。
火曜から3週目に入ります!
一ヶ月半という期間ではありますが、お休みの日を含めるとそんなに長くはありません。
期間中、ひっそりと変化を出そうと思いますのでお散歩がてらふらっと立ち寄って頂けると幸いです。




前回の展示では、ネガティブの中にひそむきらめきをテーマに制作しました。
今回は、.favというお店の中で自分の特設スペースがあるということをふまえて展示会を全面に押し出すというより雑貨屋さんとの一体感を強めました。なので一部の作品を除き、絵という媒体のものでもその場で購入&お持ち帰りできます。

そこからテーマを固めた言葉が「買い物」になります。
ショッピングの意味も買い出しの意味も、含んでます。
スーパーマーケットへ買い物に行くなんて、日常のひとつだと思っていたけれど。
ちょっと視点を変えると果物や野菜がきらきらかがやいている。とある日にそう感じ、今回の制作に当てました。



イベントなどでよく販売していた手描きのバッグも販売しています。
今回は3タイプあり、いつものカラフルに描かれているもの、黒い線で描かれたシンプルなもの、アイコンで使っているナナのイラストをスタンプ化&それとカラーの線画を合わせたものです。それぞれ一点ものになります。




今回の試み。
前回は作品をご購入の方に絵を描いて差し上げるというものでしたが、今回は似顔絵orご希望のモチーフ・作品をご購入されなくても¥500で似顔絵orご希望のモチーフを描きますというスタイルをとっています。早速ですが、似顔絵をご希望される方が多く喜ばれております。どんな動物が好きなのか、もしくはどんなペットなのか/だったのかとお話ししながら、お客様の特徴を描かせて頂いております。

実は、似顔絵企画は初。始める前、練習しよう!となっていたのですが、いざ始めると予想しているものをは異なりより自然に楽しくのびのびを描いております。立ち寄った際はぜひお求めください。


My exhibition is ongoing. I'll try it slight has changing because this show is until mid-December.
The main theme is 'Shopping/Buying in quantity', I set up that is my tiny shop space as it's in a shop called .fav and I felt shining of daily when I went to the supermarket.

One more thing, I'm trying to draw portraits for the visitor. Actually that is the service by getting my items but I added that is served if they pay ¥500 if they don't buy anything. This project is very fun with talking about her/him and their favorite animals or what kind of pets they have/had... I'm happy they look so happy by the portraits.








河原 奈苗個展『きらりふわり』
2017. 11/1(水)〜12/16(土)
.fav(ドットファブ)
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-3-16(google map
TEL/FAX: 03-3863-5392
OPEN: 火曜日〜土曜日 12:00〜19:00
CLOSE: 日曜日・月曜日
※11/16〜20、12/9はお休みになります。

Website: http://dotfav.jp
Twitter: https://twitter.com/dot_fav

▼私が在廊中に、以下のスペシャルを行います。
①作品・グッズを購入の方に似顔絵・ご希望のモチーフを描き、プレゼントします。
②ご希望の方に¥500で似顔絵・ご希望のモチーフを描き、プレゼントします。

▼主な作家在廊予定日は
11/25・12/2・12/16
※在廊日とお店の営業時間に変更が出る可能性もありますので、
事前にTwitterのご確認をお願い致します。
河原奈苗Twitter: https://twitter.com/nanaekawahara



WORKS: リンククロス「結婚準備」のイラスト



Links(リンククロス)さんの結婚連載記事が更新されました!
今回は「結婚準備」編。
TOPのイラストで式場選びに苦戦するカップルを描かせていただきました^^ 
以下のリンク先より、ご覧ください。

The article of marriage on web magazine Linkx, I worked for the illustration at the top page.





2017/10/25

EXHIBITION: きらりふわり



お知らせです!
今年最後に個展を開くことになりました。
会場は、2015年の個展と同じく.fav(ドットファブ)さんです。

前回は展示!という雰囲気でしたが、今回は会場も.favさんということで
こんなグッズがあります〜という面をより押していこうという感じで、
バッグやZINE・小物・ミニイラスト作品を展示販売します。
私が在廊する際は、特別企画もしますので詳細をご確認ください〜。


河原 奈苗個展『きらりふわり』
2017. 11/1(水)〜12/16(土)
.fav(ドットファブ)
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-3-16(google map
TEL/FAX: 03-3863-5392
OPEN: 火曜日〜土曜日 12:00〜19:00
CLOSE: 日曜日・月曜日
※11/3、11、16〜20、12/9はお休みになります。

Website: http://dotfav.jp
Twitter: https://twitter.com/dot_fav

▼私が在廊中に、以下のスペシャルを行います。
①作品・グッズを購入の方に似顔絵・ご希望のモチーフを描き、プレゼントします。
②ご希望の方に¥500で似顔絵・ご希望のモチーフを描き、プレゼントします。

▼主な作家在廊予定日は
11/1・11/4・11/25・12/2・12/16
※在廊日とお店の営業時間に変更が出る可能性もありますので、
事前にTwitterのご確認をお願い致します。
※在廊日が追加される予定ですので、Twitterでお知らせします!
河原奈苗Twitter: https://twitter.com/nanaekawahara



ちなみに!!!
今回DMはセブンイレブンのネットプリントをできるようにしております。
期限は11/1まで可能です。
↑ネットプリントは一週間と決められているので、期限とプリント番号は都度更新します。

●プリント番号おもて:99564671
●プリント番号うら(展示情報):00590197
(両方とも、はがきサイズです)
両方ともセブンイレブンですので、お間違いなく!
→こちら、終了しました!多くの方にプリント頂き、ありがとうございます。
再度ネットプリント設定したらTwitter(https://twitter.com/nanaekawahara)にて
お知らせします。


TwitterとInstagramでは今日から徐々に展示のお知らせをしていきます。
ぜひお越しください!



2017/10/01

WORKS: 留学ジャーナル2017年11月号




仕事のお知らせです。
『留学ジャーナル 11月号』特集「世界のニーズを読む力は海外での友達づくりから生まれます」イラストを担当しました!
語学留学先に私が行った学校(画像4枚目)も載っててテンション上がりました⤴︎



海外のお話なので、様々な人種に富んだイラストを描くことができてとても嬉しく楽しかったです。自分自身、仕事のジャンルは違くとも留学経験がありまして、興味深い内容でした!また近いうちに海外行きたいですね・・・


イギリス・ロンドンにある「St.Giles International Highgate校」
私がCamberwell College of Artsの大学院へ行く前、語学を学んだ場所です。

ぜひ書店にてお買い求めください!

I worked for the magazine 'Ryugaku Journal' November 2017 issue,  the theme is about the power of getting needs is from making friends in overseas. I was excited to draw any kind of people and find the language school St.Giles International in Highgate I went before MA.





2017/09/13

WORKS: DHCカタログ「オリーブ倶楽部」



DHCカタログ『オリーブ倶楽部』2017年10月号
その中にありますコーナー「みなさん聞いて!」カバーイラストを担当致しました。

10月で秋ということで「読書の秋」
いろんな本がちりばめられ、猫と軽やかに読み動くイメージにしました。

全国のDHCのお店にて、公式サイトからのカタログ請求、またはオンライン上でご覧頂けます。
ぜひお手にとってみてください。https://top.dhc.co.jp/contents/all/digicata/


I worked for the cover of 'Minasan Kite! (=Listen, everyone!)' on the catalogue Olive Club October issue by DHC. 



WORKS: リンククロス「プロポーズ」のイラスト


早速ですが、リンククロス様『結婚』特集記事、第2回目が発表されました。
今回は「プロポーズ」。
コミカルに描かせて頂きました◎


TOPのイメージは90年代に流行したドラマ「101回目のプロポーズ」
私は当時小学校低学年でドラマは見てませんでしたが、学校帰りにクラスメイトがふざけて名シーンをやって本当にトラックの運転手さんに怒鳴られるとかネタ的に流行ってました笑。子供だったから怒られちゃった〜とかきゃーとかだったけど、今思うと超迷惑だったのでその時の運転手のおじさんすみませんでした・・

The second article of Marriage on Linkx was updated, is... Proposal.
Main image is taken from a Japanese soap drama in 90s called '101st Marriage Proposal', that is a super unique scene.







他にも面白いエピソードがあり、普通に楽しんでしまいました笑。
記事はこちらよりご覧頂けます。

リンククロス結婚応援隊:
Links website:


次回もよろしくお願い致します。

2017/08/30

【業務連絡】

先日、ご依頼のメールをしたのにも関わらず当方に届かない事態が発生しました。Gmailを使っているので何かしらの障害が起きてしまったかと思われます。

ここ一週間でメール等によるご連絡をして頂いてる方がいらしたらお電話下さいませ。
連絡先はウェブサイトに掲載しています: 
http://www.barbaratics.com/

2017/08/23

WORKS: リンククロス結婚の記事のお仕事





今日はイラストのお仕事のお知らせです。損保ジャパン日本興亜ひまわり生命によるライフスタイルマガジン『Linkx(リンククロス)』。新しくスタートした連載コラム「リンククロス結婚応援隊」内のイラストを担当させて頂くこととなりました。まずはその第一回目「婚活編」のイラストを紹介します!





女性向けの内容となっており、こうするといいよ〜〜だったり理想の結婚がDAIGOさんと北川景子さんというほんわかと夢のある感じなので、私も自分のイラスト世界観前回で描かせて頂きました。お仕事としてもとても楽しいので続けて担当させて頂くのがわくわくです☆



ライターさんの「結婚したい代(よ)」さんです。
私の描いたイラスト、かわいいでしょう〜?(自信満々、笑)
記事はこちらよりご覧頂けます。

リンククロス結婚応援隊:
Links website:


次回もよろしくお願い致します。

**********
I started new works for the web magazine about lifestyle scene 'Linkx'.
The article is about marriage hunting, so I illustrated dream and situations of several types of women. This is really fun, I'm so excited doing this. Thanks.





COMITIA 121 に参加していました


先日の8/20、事後報告になってしまいましたが・・・
『COMITIA 121』に参加してきました!

全く宣伝をできずにすみません!
今回は仕事と病気でバタバタしていて、、、言い訳じゃないか!
言い訳すみません、Twitterは更新しているのにね。。

それでは当日の様子と近状をお伝えします。




今回は初めから大きな新作は出す予定はなく、夏にのんびり参加しようという感じでした。ちょうど今月はたくさんお仕事も頂いていまして、バランスよくこの夏を過ごしてます。今年は11月に個展を控えているので、これからもりもり動き出します!

コミティア、開始してから早速グッズをご購入頂いたお客様もおりました。実は5月の時、なかなかZINEをお手にとってくださる方が多くなかったのですがこの日はかなりご興味持って頂いて嬉しかったです。本当にありがとうございました!



ナナ人形もにっこり
以前はこの羊毛でブローチなどグッズにしてましたが、最近は時間が作れずでした。
個展に向けて少しでも皆さまのところに行けるナナたちが作れるようにしたいです!

むしろ、商品化したいいい・・・



本物はどこからでも見てくるので「こっちみんな」です笑


冒頭に書いた「病気」なのですが、私珍しく、実は病気にかかってます。
病名は「感染後咳嗽(かんせんごがいそう)」と言って、風邪をひいている時に体の隙間になにかしら埃などの菌が入り込み、風邪は治っているはずなのに咳が止まらない状態の病気です。実際、私風邪をひいてたのでその時に菌が入り込んだものと思われます。ここ2週間の間、咳が続いて時には激しく、食べたものを咳の衝動で吐いてしまうことが数日続いたため急遽病院に行ったらそういう診断結果でした。現在は薬で治療中・・・

みなさんも気をつけてください!

**********
Sorry it already finished on Sunday - COMITIA 121.
I was busy for my works and I have a disease so I went to the hospital.
That is called 'Postinfectious cough' in English, the virus from dust comes into the body when we have a cold. I have had a cough for a long time, then I finally went to the hospital. 

Well, I'll have an exhibition in November. Very soon!
I'm quite excited to make new thing.


2017/07/14

Human Museum 2017

7/18(火)よりグループ展『Human Museum 2017』に参加させて頂きます。



こちらの展示ではイラストレーターが1点、30cm×30cmの作品を展示します。
夏休みにふらっと(と言いつつ今年はめちゃくちゃ暑いですが)涼みにいらして下さいませ。

ご参加の作家さまたちや展示期間中のパーティーやイベントはリンク先をご覧下さいませ:



Tambourin Gallery presents
『Human Museum 2017』
2017. 7/18 TUE〜7/30 SUN 11:00〜19:00 (7/24は休み)
会場: Tambourin Gallery
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前2-3-24
TEL: 03-5770-2331

I'm joining to a group show 'Human Museum 2017' starting from 18 July. I'm posting my working in progress on my Twitter and Instagram, the story tool on Instagram is a bit hard but fun. Please have a look!!


DMがうちわなんです!




展示開催前、私のTwitterやInstagramでは少しですが制作途中をアップしてます。



Instagramはストーリーというものも使ってしました!ぶれっぶれ動画ですがアップしてから24時間配信中。
しかし動画は…練習しよう。ぜひ、ご覧下さい!



2017/06/28

私が感じるとあるアートの感想


先日まで六本木で行われていたブラックボックス展が話題になりました。
その話題性とは、最初はよくもわるくも興味深い内容だったけど、最後の方〜展示後はほとんど悪い内容になっているでしょう。そのことについてはTwitterで「#ブラックボックス展」と検索すれば一目瞭然、何が起きたのがすぐに知ることができるので知らない方はぜひ一目見て頂きたいです。

リツイートで回ってきた中で、アート作品の例をあげて環境と人間(いきもの)の本能の関連性をつぶやいていた方がいました。ブラックボックス展の中で起きた犯罪とつながるものと思います。その作品はこちら、リンク先にございます。
マリーナ・アブラモヴィッチ(Marina Abramović)さんの「リズム0(Rhythm 0)」:http://www.imishin.jp/marina-abramovic/ 

様々な作品を見てきたつもりではありますが、こちらの作品の読み、とてもショックを受けました。ショックを受けたとともに、命を削ってまでこの世の裏面を探りだそうとする根性に尊敬します・・・でも、、ショック・・今回のは珍しく久しぶりに大きな衝撃でした。いや、でも、知ってよかったです・・。確かに、彼女のその根性を讃えるものもありますが、同時に彼女が表現したいものは「何」か。それは私たち人間は知る必要があると思います。それは歴史を学ぶのも同じ。21世紀だからこそ、私たちは目を背けてはいけないような、知らなければいけないことが多くあると思います。

ここで、今回話題のあった「ブラックボックス展」から始まる私のお話は、一旦終わります。




 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ここからは、だらだらと私のおはなしをします。

時々思うんですが、このような一般的には胸糞悪くなる作品を見るのは、自分から進んで見ることが多いのですが、見た後に「見てよかったのかなぁ、見るべきものではなかったのかなぁ」と考えさせられます。よかったのか、よくなかったのかはその時々ですが、前向きに考えてはいます。

私自身、イラストレーションという手法で表現をする者です。
小さい頃から絵を描くのが好きで、将来はその道へ行こうとずっと思って今に至ります。予備校時代も美大生時代も含めてアート・デザイン関連の情報をチェックし、日々学んでいます。

作品の雰囲気で想像されない方もいらっしゃると思いますが、実は、昔からけっこうグロテスクであったり、暗いものが好きであります。逆に作風のようなポップでカラフルなものも好きです。ただ・・なんか最近心境的に変わってきているのかなと今回書いた内容を知った時に感じました。「リズム0」の記事を読んだあと、「楽しいものを見よう・・そして作ろう・・」ってすごく感じたのです。なので楽しませれる作品を作っていきます。楽しみにしててください。








2017/05/28

KPP 5th LOGO CONTEST GOODS




先日の記事 http://barbaratics.blogspot.jp/2017/03/kpp.html でお伝えしたように、きゃりーぱみゅぱみゅさんのデビュー5周年企画ロゴコンテストで賞を頂いたデザインですが、こちらがマグカップとなってKPP WEB STORE内で販売開始となりました!

My selected design work by KPP LOGO CONTEST is now for the official item 'Mug Cup' on KPP WEB STORE♡ The 'マグカップ 003' is mine from the category '5th LOGO CONTEST' on KPP WEB STORE.




こちらが私のデザインがプリントされたマグカップになります。
KPP WEB STORE内『5th LOGO CONTEST』をカテゴリーから選んで頂くと最優秀賞作品が3点表示されます。
その中の「マグカップ 003」が私のになります。


普段はきゃりーちゃんのファンとしてライブ行ったりCD・DVDを買ったりと勝手に応援させて頂いておりますが、今回このように自分がデザインしたものを選んで頂きかたちになることが光栄です。きゃりースタッフさま、本当にありがとうございます。




きゃりーちゃん、先日KPP IYAHOI TOUR 2017が終わり夏まではフェスへの出演が多いようですが、その中で私も一カ所だけ遊びにいくことになりました。「J-WAVE INNOVATION WORLD FESTA 2017」というイベントにきゃりーちゃんがJAXAさんとのコラボレーションで宇宙空間でバーチャルなライブを行うそうであと一週間なので、今からワクワク。
上のイラスト画像は、そのIYAHOI TOUR 2017の千秋楽に向けたカウントダウンをTwitter上で私が一人で盛り上がってたものです。こちら↓にモーメントの埋め込みをしてみたのでツイートとともにどうぞ☆





これからもきゃりーちゃんの作品・パフォーマンスがどんななのか色々と楽しみ!


2017/05/14

5/5〜6/14『JAPAN ART MARKET -Living with ART-』 ISETAN The Japan Store Kuala Lumpur


もう始まっているのですが、5月5日よりマレーシアの首都クアラルンプールにあります伊勢丹で開催中の『JAPAN ART MARKET -Living with ART-』 に参加させて頂いております。

It already started the event 'JAPAN ART MARKET -Living with ART-' at ISETAN The Japan Store Kuala Lumpur in Malaysia from 5th May to 14th June.


キュレーションはお世話になっております木場のギャラリーEARTH +gallery shop『LUCK』さんです。
旧作なのですがグッズ中心に展示販売されております。どうぞ、よろしくお願い致します。

The curation is by EARTH +gallery shop『LUCK』located in Kiba area, Tokyo. My works are not new but some items are sold there. Hoping you can make it if you're in Malaysia.





これ以外にも色々とあります☆




JAPAN ART MARKET -Living with ART-
2017. 5/5〜6/14
Venue: ISETAN The Japan Store Kuala Lumpur in Malaysia
http://thejapanstore.mistore.jp/my/en/storeinfo.html



webshop updated



先週のコミティア120ではブースにお立ち寄り頂きましてありがとうございました。
久しぶりにてんこもりなブースに!
次回は続けて8月のコミティアに出る予定です。

Thanks for COMITIA 120 last weekend! I'll attend for the next one COMITIA 121.




おとなりさんの村田エリーと。
The next space was my friend Erii Murata.





(Not for saleナナを作りました・・当たり前だけど本物は連れていけないので)



(ナナがコミティアを見渡してる)



ほんものはきょうも元気にかけあがってます^^









早速なのですが、ウェブショップにバッジとZINEをアップしました◎




そして今回、Pixivとの連携のある通販サイト『BOOTH』にも登録。
まずは在庫のある小さなグッズとZINEを中心に、受注アイテムもここで出していこうと思います。



BOOTHは、こちらから:https://nanaechan.booth.pm





ウェブショップではバッジやZINE、そして原画などの一点ものも販売しているのでぜひご利用ください。







2017/05/04

COMITIA 120に出ます☆


こんばんは〜ゴールデンウィークですね。私は休めず仕事と・・・
そして今週出るコミティアの準備をしています。コミティアに出ます!


【COMITIA 120】
2017. 5/6 SAT  11:00〜16:00
(入場の際にはティアズマガジン-¥1,000の購入が必須になります)
東京ビッグサイト 東4・5・6ホール
サークル名&ブースNo.:『河原奈苗 く31b』







今回は新作ZINEコミックの『ODD STRANGE COUPLE』の『3』を出します。こちらがその表紙。1と2と比べてみると少しさわやかな内容になっているかと思います。1からぜひ揃えて頂ければと思います^^




そしてグッズなのですが、2年ぶりに新しい絵柄のを新たに作りました。
私がTwitterやInstagramで使っているアイコンの絵をメインに、犬、というか私の飼っているプードルのナナをモチーフにしたイラストのバッジになります。真ん中の謎に小さいバッジあると思うんですが、これ実はきらきら〜とホログラム加工されているのでお値段は周りのと同じになります。


着々と準備進んでいるので今からワクワクしています!楽しみだなー。
あさってですね、よろしくお願いします!!




2017/03/26

KPPロゴコンテストで。


嬉しいお知らせです。
きゃりーちゃんこと、きゃりーぱみゅぱみゅさんがデビュー5周年企画の一貫として、ロゴデザインコンテストを行っておりました。昨年2016年の10月から12月にかけて毎月ごとに最優秀賞と優秀賞が選ばれるのですが、その12月度の最優秀賞に私のデザインしたロゴが選ばれました!








なんと…選ばれるとは、しかも最優秀賞。きゃりーちゃんに見てもらえてさらにコメント頂けるのが本当に嬉しかったです。
特にファンとしての気持ちを含んだ所もあるので、そういうのが伝わってくれたかなとも思ってます。

まだ完成度の低いデザインですが、オフィシャルグッズになるという特典があるので最終的にどんな感じになるのかがとても楽しみ。

ちなみに、どんな感じにデザインを考えていったのかスケッチブックの中身をお見せします。ただ、仕事やイベントの合間にちょくちょく考えていたのであまり見せてもキレイなものではないです…あしからず^^;

This is good news.
Kyary Pamyu Pamyu had a competition of her logo design which was a part of 5th anniversary project. That was separated for each months - October, November, and December and these had highest and excellent award. My design was selected by the highest award of December! The special thing is my design will be her official goods. Here, I'm showing idea sketches drawn in a short time with my other works.





アイデア出しは、実は10月にスタートしました。
最初は今までの模倣ばかりで全く上手くいかず。考えるのをやめた・・・




最終形態に向かい始めたのは11月後半。11月14日に中田ヤスタカさんとのツーマン『YSTK × KPP』が行われたので観に行ってからイメージが湧き出てきました。デビューから5年経ち本当に大人になっていくきゃりーちゃんを見て、今までのファンタジーの世界観とはまた新たに、キラキラ輝く魔法のかかったきゃりーぱみゅぱみゅ像が浮かび上がりました。そこからこのデザインが生まれました。



そのデザインを考えたはじめの方では、もっとゴテゴテしてました。
ロゴというのは簡潔にわからないといけないので、もっとシンプルにできないものかと色合いも基本3色+中間色と抑えて形も何度か描いて良さげな線や形まで近づけました。


(いろはCarta展用のラフが透けてる・・)
これが提出したデザインに一番近いですね。
ここからはパソコン上でいじりながら完成に持っていったのでスケッチブック上のラフはありません。パソコン上でも全く残してなかったので改めて描くと・・・

こんな感じに。
色は基本3色でプラス中間色と決めて。時間なくなってしまって気づいたら大晦日になってしまって。ギリギリまで良い線とKyary Pamyu Pamyuの筆記体を何度も描きまくってました。まだまだ修正したい部分があるし、数ヶ月経ってみるとよくわかってくる・・・ロゴむずかしいー!でもまさか最優秀賞に選んでもらえるとは思ってもみなかったし、連絡を頂いた時はコンテストのこと忘れていたのでびっくりしました。光栄です。

グッズにどんな風に反映されるのか今から楽しみでなりません^^
でもまずは4月4日にリリースされる「良すた」と5iVE YEARSのDVDをゲットしないとだ!リリイベも行くし、20日NHKホールで行われるIYAHOI TOURも行くので来月は楽しみ〜。最近体調を崩してしまったきゃりーちゃん、気をつけて無理せずお仕事して頂きたいです(;_;)ファイト〜。


12月度の結果発表はきゃりーちゃんのコメント付きでこちらでもご覧になれます:



私が実際に投稿したツイートはこちら:




受賞の際のツイートはこちら:
https://twitter.com/nanaekawahara/status/840193671827927040