2016/11/21

犬100%ありがとうございました


LUCKにて参加させて頂きましたグループ展『犬100%』が昨日終了致しました。期間中、お越し頂きそして作品をご購入頂きまして本当にありがとうございました。

昨日はクロージングパーティーがあって、参加された作家さん達と交流してきました!会場の写真を撮ったので、お見せします。

Yesterday the exhibition 'Dog 100%' was finished. Many thanks for coming and buying my works. I visited to the closing party, show the photos of the space here.







こんな感じに各々の作品が素敵にミックスされる空間にセッティングされてました。LUCKのオーナーのりさん、スタッフの皆さまにもとても感謝しております。こちらでは週末に、ランチも召し上がることが出来るのでオススメの場所です。現代美術館に近いのでいいですよね。

The space LUCK is also good as eating a lunch(every weekend), and is closed to Museum of Contemporary Art Tokyo. It's a nice venue!

EARTH +gallery shop『LUCK』(map
東京都江東区木場3丁目18-17-1階
※月曜定休日
http://earth-plus.net

今年の展示はこれでおしまいです!
早速ですが、来年1月と2月にグループ展の予定があるのですがまた近々お知らせ致します!

This event is the last one of this year! I already have plans in next year, I'm going to let you know.










2016/11/03

犬100%



今年最後のイベントのお知らせです。
『犬100%』という企画展に参加いたします、こちらがそのメインビジュアル。
会場は夏の企画展『どっかいきたい』のLUCKさん。

This is the final event of this year: DOG 100% at LUCK (same space which I joined to 'Dokka Ikitai' in August). The image is main cover of that.





販売予定のグッズたち。
新作と、過去の犬作品もあります。手頃な価格で提供しますので、犬好きの方もそうでない方もアートが好きな方にも来ていただきたいです。スペースにはカフェレストランもございますので、清澄白河・木場エリアのアート散歩にもとても最適です。



I'm going to sell these items, including old dog's art works.
Hoping people (who love dogs, arts, anythings..) will come to see. The area Kiyosumishirakawa and Kiba is good to see art things, the space LUCK has also cafe!








「犬100%」
11/05 SAT -11/20 SUN 11:00-19:00
※月曜定休日
EARTH +gallery shop『LUCK』(map
東京都江東区木場3丁目18-17-1階
http://earth-plus.net


Closing Party: 11/20 19:00〜
作家さんお集まりになります!私も参ります。
ぜひお越しください◎


参加アーティスト:
内田めぐみ
CAT BUNNY CLUB
JUN OSON
dollssan
寺岡奈津美
河原奈苗
ヌトグラン
堀内結
ヘロシナキャメラ
松園量介
riya
mameron
のそ子(ワークショップ)



よろしくお願いします!





一年早かったな〜、この企画展が最後なんですね。今年。
11月頭は仕事も落ち着いているので、片付けをしつつ少し今年を振り返ってみようと思います。来年のことを考えるのも楽しみになってきた。最後の展示が犬でよかった。どんな展示展開になるのか(展示はギャラリーの方がしてくださるので)、楽しみです。

在廊は特に考えておりませんが、何かあったらツイートしますのでこちらのチェックをお願いします(仕事やイラスト以外のことも多少つぶやきますが)
https://twitter.com/nanaekawahara


I feel so quickly this year, but I'm happy the last event was DOG 100%. I'll try to look this year soon, and I want to think about next year.