2015/10/14

'Colourful Colourful' is ongoing!



私の個展「Colourful Colourful」が始まりました、バタバタして今になってご報告しております・・お店の外からの雰囲気を撮りました。開始から早5日過ぎた・・今日水曜はお休みで、明日明後日オープンします!原画やグッズをご購入してくれる方がたくさんいらっしゃってありがたいです〜;;

My exhibition 'Colourful Colourful' started from 5th, I am so glad visitors get my goods and works!
Thanks so much!!




グッズや作品をご購入いただいたお客様にはこちらのポストカードに絵&サインを付けて差し上げております。みなさん喜んでくれるから私も喜んで描いてます。

This postcard with my drawing and sign is for you when you buy my items and works.


こんな感じに〜
私が不在の時はあらかじめ描いたものをお渡ししております。




作品の中には暗闇で光るものもありますよ!笑
Some of the works have lighting when it's dark!




あまり面白い事書いてませんが、ぜひお越しください!って文章が変になった・・・
面白いこと書けるようにがんばりますね。ここには載せてませんが.favさんや私のTwitterとInstagramにもたくさん写真載ってますのでぜひご覧になってください。また展示会の様子を書きますね〜!!

This looks common but I'd like to write some funny things but I can't now...I'll try to! And please have a look .fav and my Twitter or Instagram, there are more photos from my show.  See ya! 







Nanae Kawahara Solo Exhibition「Colourful Colourful」
会期:2015年10月5日(月)〜10月30日(金)
会場:.fav(ドットファブ)
OPEN: 12:00〜19:00(最終日は17:00まで)
〒101-0024 東京都千代田区神田和泉町1-3-16 磯部ビル1F
(JR秋葉原駅・東京メトロ日比谷線秋葉原駅 昭和通り口より徒歩3分:Googlemap
TEL: 03-3863-5392

※作家在廊中、グッズまたは作品をご購入の方にささやかなドローイングプレゼントをお渡しいたします。
※作家在廊日は作家本人のTwitter、HPでお知らせしますが、質問などございましたらお気軽にご連絡ください。
※営業時間に変更がある場合もございますので作家本人のTwitter、HPそして会場.favさんのTwitterとHP等で
ご確認頂けますと幸いです。

Nanae Kawahara illustration: http://www.barbaratics.com
Twitter & Instagram: @nanaekawahara




I'm so pleased to announce my solo exhibition in Tokyo this year.

‘Colourful Colourful’ exhibition is held by a Japanese illustrator Nanae Kawahara.
She exhibits colourful art works in negative scene.
Also the show sells items along the theme, including illustration art works.
Please come to see the exhibition.


Nanae Kawahara Solo Exhibition「Colourful Colourful」
Monday 5th October to Friday 30th October 2015
Venue: .fav
Open: 12:00〜19:00 (the last day is till 17:00)
1F Isobe Building, 1-3-16, Kanda Isumicho, Chiyodaku, TOKYO 101-0024
( 3miniutes walk from Akihabara station of JR line or Tokyo Metro Hibiya line)
Googlemap
TEL: 03-3863-5392


*Twitter and website of the artist let you know when she stay at the gallery.
Feel free to contact to her if you want to ask.
*The opening day will be changed, please check the artist’s Twitter or website and also .fav’s Twitter and website.


Nanae Kawahara illustration: http://www.barbaratics.com
Twitter & Instagram: @nanaekawahara