2015/01/09

ごった煮☆展 / New works updated



今年最初のイベントです。
『ごった煮☆展』というグループ展に参加します。
新作を発表、展示販売します。お近くにいらっしゃいましたら、ぜひ!お立ち寄りください。YAOMARTでいつも参加してくれるeneや村田エリーも参加します。お友達のBunny Bissouxやカトコトさんも。イラストだけでなく立体、絵画、そしてスタイルもフリーダムに、タイトルの通りなんでもありの楽しい展示会です。


『ごった煮☆展』
2014. 1/23 FRI〜1/28 WED
新宿眼科画廊 website / map
Open: 12:00〜20:00(最終日〜17:00)
http://www.gankagarou.com/sche/201501gottani.html


This is my first event: Gottani exhibition (Gottani means hodgepodge).
It starts from 23 till 28th Jan at Shinjuku Ganka Garou in Tokyo.
I'll exhibit and sell new works. My friends Erii Murata, ene from YAOMART also join to this. Also other friends are Bunny Bissoux and Katokoto. There isn't only illustration, but also products and paintings. The show will be very freedom same as the title Gottani, must be fun.








あと、2014年後半の作品をたくさんWorksに入れました。
展示で制作したもの、展示の様子、その他いろいろ。
そういえば、2012年にロンドンで開いた個展をアップしていないと思って、当時の写真を見つめていたらすごく懐かしくなりました。今回だけじゃないんだけど、外付けHDにある古いデータがなぜか消えてその復元作業中に昔の写真を見て懐かしみが倍増するという・・・年末年始はそれを延々とやっていて「休みってなんじゃい!」という辛い日々を過ごしてました。結局古いデータはほとんど復活しませんでした、とほほ。Yosemite mukatsuku.

ちなみにそのロンドンのはこちらです。
そのほか作品もよろしくです〜^^


I added illustration works on Works from last term of 2014.
Works are from my exhibition, originals, and others..
As I just thought I didn't add photos from my first exhibition in London, I was looking for them. And then I felt nostalgic of my London life. But it's not this time. Actually the nostalgia of my London life brought a lot in this winter holiday. The reason why I noticed the pictures had been lost, so I was checking those photos in my HD... omg my holiday. But my old pictures in HD couldn't be recovered...I'm annoyed Yosemite.


The photo of my show in London is HERE.
Please have a look other works~ ^^