2014/05/31

ほしくずのティータイム


Twitterではちょくちょく口に出していたのですが、やっとこさこちらで告知致します!
早くも明日から6月ですが、ニュースが二つ!ございます。
久しぶりのイベントでどきどきしながらわくわくして余裕がありません・・
Although I sometimes said on my Twitter, finally post here about my news in June!

☆ News part ONE !



横浜市青葉区松風台にある喫茶店「ぐらん・あみ」さんにて12日より作品展示をさせて頂きます。昨年舞台のフライヤー依頼で知り合った吉岡さんにぜひ展示をしてほしいとお誘い頂いて、ぐらん・あみさんを知りました。東急田園都市線青葉台駅より徒歩10分くらい(またはバスで5分)の場所にある喫茶店で洋食の他においしい紅茶を楽しめます(確か紅茶の賞状を飾っていたはず!)。

今回のテーマは「ほしくずのティータイム」なのですが、ぐらん・あみの喫茶店ならではのおしゃれな空間に
夢の中の現実や妄想と飲み物をかけた作品を並べてより非現実な空間を演出したいと思います。
(ちなみにメインビジュアルはティーカップードル・・)

期間中は14日にイベントを行います。吉岡さんよりソプラノ歌手である岩本直子さんをご紹介頂き、原田京子さんのピアノ演奏とそして私、初めてなのですが、音楽と一緒にライブペインティングをさせて頂きます。ちょ〜っとキンチョー。席がほぼ満席とのご連絡を受けたのですが、立ち見あったりするのかな・・・ご興味ある方は私にお問い合わせください(下の情報にはぐらん・あみ宛ですが)。展示会ともどもよろしくお願い致します!


6/12〜6/30 河原奈苗「ほしくずのティータイム」展
会場:ぐらん・あみ  http://grand-ami.com/index.html
〒227-0067 横浜市青葉区松風台21-9(Google Map)045-984-4403
Open: 10:30〜20:00 / Close: 月・火

6/14 15:00〜16:30 イベント「午後のゆったりコンサート」
入場料:¥2,000(1ドリンク付 ワインor 紅茶)
出演者:岩本直子(ソプラノ)、原田京子(ピアノ)、河原奈苗(ライブペインティング)
お問合せ:ぐらん・あみ 045-984-4403


In June, I have my exhibition in my home area. The title is 'Tea Time of Stardust (Hoshikuzu-no-Tea-Time in Japanese)' and the venue is at a cafe Le Grand Ami. As it is a lovely classic style cafe, so I will take dreaming and tea styles to make more unrealistic space there (The main visual is 'teacupoodle'..). Also there is an event of concert. Main guests are a soprano singer Naoko Iwamoto and a pianist Kyoko Harada, then me... I will do live painting. The number of seats will be fully booked, just let me know if you're a English speaker in Japan and interested in this event.



☆ News part TWO !


6月7日・8日にパシフィコ横浜で開催されるヨコハマハンドメイドマルシェに日曜のみ参加します!昨年はワークショップ枠で参加させて頂いたのですが、今年は作品の展示販売をします。ここ数ヶ月横浜市内でのイベントが多いですね!
hぜひともよろしくお願い致します。


6/7〜6/8 ヨコハマハンドメイドマルシェ
会場:パシフィコ横浜 B・Cホール
当日入場券:¥1,000 前売り:¥700 ※小学生以下入場無料

ブース名「NANAE KAWAHARA illustration
ブースNo. 「R-35」



☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆



2014/05/12

きれいなさつきつづじが見れる五月


あっという間に五月半ばになりました。昨日は母の日で、カーネーションは今回いらないわ・・と言われてしまった笑、というのは父が仕事先からたくさんのお花を頂いて家の中がお花畑なのです〜。代わりに専業主婦をしておもてなししました◎

先日はLoftworkさんでのiPhone壁紙ダウンロード、ありがとうございました。コメントもありがとうございます!数名の方があだ名のばーばら呼びだったから友達もダウンロードしてくれたみたい?^^おかげさまで二点イラストがロフトワークスタッフさんのピックアップに選ばれました、スタッフの皆様もありがとうございます。引き続き、ダウンロードは無料で配布しておりますのでご自由に楽しんで頂けると嬉しいです。


It's already mid-May! Yesterday was Mother's day in Japan and we normally give carnation as present. But my mother denied it! because my father got lots of flowers by his colleagues so a flower garden appears in our house. I finally did houseworks instead of her.
Anyway, I appreciate to you who enjoyed downloading my iPhone wallpaper from Loftwork. Also I'm so happy to see all comments! Fortunately two pieces are selected as 'Staff's pick up', many thanks for all.
The service is still ongoing, enjoy :)




ローカルなお知らせですが、横浜市青葉区にある柿の木台郵便局のウィンドウスペースにて一ヶ月間展示をさせて頂いております。2013年に制作したグッズを中心に展示をしております。merlotのシャツに使用させて頂いていますイラストの原画も展示しています。ここには展示されていないけれどmerlotの新作、最新作を今日の打ち合わせで見てきました。今回もすごいかわいいのでぜひ☆ http://www.merlotcamp.com

展示は6/5までです。写真OK

This is local news though, about my exhibition at wall of postoffice. It's at Kakinoki-dai postoffice in Aobaku, Yokohama, has a wall space for exhibitions. Mainly products made in 2013 with merlot's shirt there. I went to meeting to merlot today then I've seen new items which I did, looks so good! Please have a look if you'd like to: http://www.merlotcamp.com
The show is till 5th June.




そして6月は他に二回イベントがあります。
両方とも横浜です。徐々にお知らせしていきますのでしばしおまちを〜
I'm going to have two more events in Yokohama in June, will announce them soon!




すっごい近所の写真だけれど、搬入の日は晴れていたので(東京は突然の雨ですごかったようですが・・)
のんびり公園を見ながら帰宅。ツヅジがきれい。

These views are near from my house... a small park, beautiful flowers (Azalea)
I took them after finishing to hang my works up, the weather was nice!



下に映る影はもっさ〜ヘアの私。。。
梅雨が怖いなぁ

The shadow at the bottom is me... wavy & volume hair.
Rainy season, don't need to come!


2014/05/07

get my iPhone 5 series wallpaper!



Loftwork.comにて、iPhone用の壁紙ダウンロードを無料で配布しております。
実は以前からLoftworkさんに登録はしていて、ちょくちょくイベントチェックしたりはしてたんですが、今回このダウンロードの企画に参加しました。壁紙はすぐに用意することができるのもあります。企画はもう終了しましたが、壁紙は私のページよりダウンロードできます、無料ですよ〜ん。

Loftwork.com is creator's portfolio website in Japan, that had a project of iPhone wall paper.
I put 5 images on my page and it's able to download by free. Also the website is available to see in English.

私のダウンロードページ / My download page:
http://www.loftwork.com/downloads/nanaekawahara


iPhone壁紙デザインプロジェクト / iPhone wallpaper project
http://www.loftwork.com/projects/iphone-wallpaper/



また、以下の企画に参加中です◎ /And this is still ongoing project:
「Sketch Project 2014〜手描きスケッチをみんなでシェアしよう〜」
http://www.loftwork.com/projects/sketch-project-2014/works/



色々これからのイベントのお知らせがあるのですがちょっと忙しくしていてまた時間がかかりそうです・・・
がんばらないと〜!!

I still have lots of news about my future event, but it takes some times to let you know as I'm busy...
coming soon!