2013/11/05

YAOMART@デザフェス


YAOMART!
デザフェス!


今回はブースを大きくしたり作家人数も増やしたりでちょっと気合いを入れてみました。なんかすごく賑やかで楽しいYAOMARTになったと思いました。お客さまもたくさん覗いてくれたし。本当に「わいわい」したマーケットになったと思います◎お客さまも今回参加してくれたみんなも本当にありがとうございました!!!

YAOMART at Design Festa vol.38 successfully finished on Sunday! This time, the number of artists  were increased and the booth size was bigger and than the last time. And I could see lots of customers came, I was so happy that almost reached to the concept of YAOMART. Many many thanks to all!!





メンバーを迎えに行ったとき、10時過ぎの入り口の様子。
デザフェスは11時から、、、、すごい。

I saw this big queue at 10 when I was wanting members... the event started at 11 though...







ちょっとお散歩 ↓ when I walked around...



そういえば普段ライブペインティングエリア歩かないかも。クラフトよりこっち見てました。でもなぜかこの日は時間が経つのがすごく早く感じた!全く見れなかったです・・・残念。

I hardly go to Live Painting area, but I saw that more than Crafty area. However, I felt the time passed so quickly! I couldn't see much.... shame.




鳥肌実さんがいるとのことで見に行ってみました。
なんとなく写真撮ったらガンつけられたような写真が撮れてしまったけどなんか怖いのでここに載せるのやめます。
(Instagram参照)

My friend told me that Minoru Torihada (comedian) was there...



ブースへ戻る。back to YAOMART



これはiPhoneのパノラマで撮りました。
全体図が見れる!
こんな感じで、金曜から始まるYAOMART展へ持って行こうと思います。
土曜にはトークもあるので・・・緊張するけどよろしくお願いします。

I took this photo by panorama tool in my iPhone, can be seen all!
And then YAOMART exhibition is started on Friday. I'm nervous for a talk on Saturday though... will do my best.



YAOMARTデザフェスリポートはこちら/ Blog of Design Festa:
http://yaomart.blogspot.jp/2013/11/thank-you-design-festa-vol38.html

YAOMART group exhibition:
http://yaomart.blogspot.jp/2013/10/special-exhibition-at-commune.html